Vaccinaties FEI 2005 - Vaccinations FEI 2005

Vanaf 01 januari 2005 e.k. wijzigt de FEI-reglementering betreffende het vaccineren tegen influenza.

Vaccinaties FEI-2005

Ieder paard dat deelneemt aan een wedstrijd dat onder de reglementen van de F.E.I. valt, zoals C.A.I., C.A.N. 1-2-3, moet aantoonbaar, voldoende tegen influenza gevaccineerd zijn.

Vanaf 1 januari 2005 dient het paard na de basisenting (twee afzonderlijke vaccinaties die minimaal 1 maand en maximaal 3 maanden na elkaar toegediend zijn) steeds binnen de 6 maanden gevaccineerd te zijn.

Nu op dit moment (vóór 1-1-2005) is dit binnen de 12 maanden na de laatste inenting.

De vaccinaties mogen niet worden gegeven in de 7 dagen voorafgaand aan de wedstrijd of de dag waarop de concoursstallen worden betreden.

Als in uw FEI-paspoort ( of inentingsdocument) de basisvaccinatie al is opgenomen met herhalingsvaccinaties binnen 12 maanden, dan hoeft deze basisvaccinatie niet opnieuw toegediend te worden, indien U op 1 januari 2005 wel kunt aantonen dat de laatste vaccinatie minder dan 6 maanden geleden is toegediend.
Het is dus belangrijk uw paarden vóór 1 januari 2005 opnieuw te vaccineren als de vorige herhalingsvaccinatie van voor 1juli 2004 geleden is.

Indien uw laatste herhalingsvaccinatie na 1 juli 2004 gebeurd is dient deze binnen de 6 maanden opnieuw te gebeuren.

Dus, tijdig vaccineren!

Vaccinations FEI-2005

Pour tout cheval participant à un concours soumis aux règlements FEI, tels que C.A.I., C.A.N. 1-2-3, il faut pouvoir prouver que celui-ci est en règle de vaccination contre la grippe équine.

A partir du 1 janvier 2005 le cheval devra, après la primo vaccination (deux vaccinations séparées distantes de minimum 1 mois et maximum 3 mois), toujours être vacciné endéans les 6 mois.
Actuellement (avant le 1/1/2005) cette période est de 12 mois après la dernière vaccination.

Les vaccinations ne peuvent pas être effectuées dans la période de 7 jours précédant le concours ou le jour d´accès aux écuries du concours.

Si dans votre passeport FEI (ou document de vaccination) la primo vaccination est déjà reprise avec des rappels tous les 12 mois, vous ne devez pas refaire une primo vaccination à condition de pouvoir prouver en date du 1 janvier 2005 que la dernière vaccination date de moins de 6 mois.
Il est donc important de vacciner vos chevaux avant le 1 janvier 2005 si le dernier rappel de vaccination date d´avant le 1 juillet 2004.

Si votre dernier rappel de vaccination date d´après le 1 juillet 2004, le prochain rappel doit être effectué endéans les 6 mois (à dater de la dernière date de vaccination)

Pensez à vacciner vos chevaux à temps !